Details
Turning Forty Jerzy Gruza film Czterdziestolatek 40-latek. 20 lat później
Directed by: Jerzy Gruza
Script: Jerzy Gruza, Krzysztof Teodor Toeplitz
Starring: Andrzej Kopiczyński, Anna Seniuk. Irena Kwiatkowska, Leonard Pietraszak, Roman Kłosowski, Zofia Czerwińska, Janusz Gajos, Władysław Hańcza i inni
Film originalitel: Czterdziestolatek (40-latek) + Czterdziestolatek 20 lat później
Produkction: Poland
Year: 1974-77 and 1993-94
Subtitles: none
Sound version: Polish
12DVD Video
Play time: 32:18:00
Sound formats: Dolby Digital 2.0
Turning Forty Box + Being Forty Twenty Years Later
Odcinki Czterdziestolatek (lub 40-latek) 1. Toast czyli bliżej niż dalej (kobieta pracująca roznosicielką mleka)
2. Walka z nałogiem czyli labirynt (kobieta pracująca specjalistką od uszczelniania okien taśmą metalową)
3. Wpadnij kiedy zechcesz czyli bodźce stępione (kobieta pracująca inkasentką gazowni-elektrowni)
4. Portret czyli jak być kochanym (kobieta pracująca ajentką PZU)
5. Kondycja fizyczna czyli walka z metryką (kobieta pracująca sprzedaje cielęcinę)
6. Włosy Flory czyli labirynt (kobieta pracująca oferuje "domokrążne szycie spodni z materiałw powierzonych")
7. Judym czyli czyn społeczny (kobieta pracująca sprzątaczką w Instytucie Socjologii UW)
8. Otwarcie trasy czyli czas wolny (kobieta pracująca listonoszem i kontrolerką biletów)
9. Rodzina czyli obcy w domu (kobieta pracująca ekspertem samochodowym PZMotu, robi też prace zlecone dla spółdzielni "Dzianina")
10. Pocztówka ze Spitsbergenu czyli oczarowanie (kobieta pracująca wymienia uszczelki)
11. Cudze nieszczęście czyli świadek obrony (Stefan "inspektorem Clouseau