Jan Kanty Pawluśkiewicz - Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia Harfy Papuszy CD

Jan Kanty Pawluśkiewicz - Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia Harfy Papuszy CD

Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia Harfy Papuszy

Jan Kanty Pawluśkiewicz

CD

CD04350

€15.00
Incl. Tax, excl. Shipping Cost

Shipping: 24h

mp3 listen
tracks list
Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia Vol. 2 - Harfy Papuszy Bronisława Wajs-Papusza CD :
1. Ach, miré vešá! (Ach, moje lasy!)
2. Tradén Romá (Jadą Cyganie)
3. A miré bérgi barýtka (A moje góry kamienne)
4. Dé tu, Dévła (Daj ty, Boże)
5. Savé jakhá (Jakie oczy)
6. Jamé na kamás barvalipená (My nie chcemy bogactw)
7. Čeń patrynitko (Liściany kolczyk)
8. Churdó brišýnt pejá (Drobny deszcz spadł)
9. Pał jaméndyr tradén (Za nami jadą)
10. Javéł vénd parńóri (Jest zima bielutka)
11. Tradén Romá (Jadą Cyganie)
12. Jág pes bałvalátyr mosardźá (Ogień się od wiatru podarł)
13. Dé tu, Dévła (Daj ty, Boże)
14. Saré Romá te našén ki mé (Wszyscy Cyganie niech biegną do mnie)
15. Dikháv dáj i dój dikháv (Patrzę tu i tam patrzę)
16. Kicý bidy i bokhá! (Ile bied i głodów)
17. Vés terdó (Las stoi)
18. Tradén Romá (Jadą Cyganie)
19. Saré romá (Wszyscy Cyganie)

Harfy Papuszy to poemat symfoniczny skomponowany przez Jana Kantego Pawluśkiewicza do wierszy Bronisławy Wajs-Papuszy w 1993 roku. Fascynacja kompozytora wierszami tej cygańskiej poetki dała początek wielkiej formie wokalno-instrumentalnej na głosy, chór i orkiestrę. Jan Kanty Pawluśkiewicz w utworze pokazuje barwny świat Romów oraz uwydatnia sens poezji Papuszy.



Nagranie utworu miało miejsce w Kościele oo. Augustianów św. Katarzyny w Krakowie, a prawykonanie dla poubliczności odbyło się w noc światojańską 1994 roku na Krakowskich Błoniach. W nagraniu wzięli udział znakomici soliści: Gwendolyn Bradley (sopran, gwiazda nowojorskiej Metropolitan Opera), Elżbieta Towarnicka (sopran), Bożena Zawiślak-Dolny (mezzosopran) i Andrzej Biegun (baryton), a także Orkiestra i Chór Polskiego Radia w Krakowie pod dyrekcją Wojciecha Michniewskiego. W albumie, oprócz 18 utworów, które znalazły się w pierwszym wydaniu płytowym Harf Papuszy, zamieszczony został także Finał Poematu, wykonany podczas wspomnianego koncertu.



Wojtek Kocołowski, w książeczce dołączonej do płyty, napisał: (…) Autor jest architektem i muzykiem. Używając nut, zbudował pomnik. Na bardzo wysokim postumencie. Prawdopodobnie zbyt wysokim dla samej Bronisławy Wajs. Ale to przecież pomnik w hołdzie i jako taki wcale nie musi być lustrem rzeczywistości. Inaczej mówiąc Jan Kanty Pawluśkiewicz przy pomocy muzyki dokonał prywatnego procesu beatyfikacyjnego pewnej skromnej Cyganki, która wędrowała z taborem, uniknęła zagłady, osiadła z przymusu, pisała z serca i kochała świat, choć świat jej nie kochał.



W listopadzie 2013 roku będzie miał premierę film Papusza w reżyserii Joanny Kos-Krauze i Krzysztofa Krauze, w którym została wykorzystana muzyka z Harf Papuszy. Za muzykę do filmu artysta otrzymał nagrodę za najlepszą muzykę podczas 38. Festiwalu Filmowego w Gdyni.
Description

Details

Jan Kanty Pawluśkiewicz Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia Vol. 2 - Harfy Papuszy
Additional Information

Additional Information

Short Description Jan Kanty Pawluśkiewicz
SKU CD04350
Artist Jan Kanty Pawluśkiewicz
Music Genre soundtrack
Label Polskie Radio
Release Date 2012
Format CD
Tracks Jan Kanty Pawluśkiewicz Antologia Vol. 2 - Harfy Papuszy Bronisława Wajs-Papusza CD :
1. Ach, miré vešá! (Ach, moje lasy!)
2. Tradén Romá (Jadą Cyganie)
3. A miré bérgi barýtka (A moje góry kamienne)
4. Dé tu, Dévła (Daj ty, Boże)
5. Savé jakhá (Jakie oczy)
6. Jamé na kamás barvalipená (My nie chcemy bogactw)
7. Čeń patrynitko (Liściany kolczyk)
8. Churdó brišýnt pejá (Drobny deszcz spadł)
9. Pał jaméndyr tradén (Za nami jadą)
10. Javéł vénd parńóri (Jest zima bielutka)
11. Tradén Romá (Jadą Cyganie)
12. Jág pes bałvalátyr mosardźá (Ogień się od wiatru podarł)
13. Dé tu, Dévła (Daj ty, Boże)
14. Saré Romá te našén ki mé (Wszyscy Cyganie niech biegną do mnie)
15. Dikháv dáj i dój dikháv (Patrzę tu i tam patrzę)
16. Kicý bidy i bokhá! (Ile bied i głodów)
17. Vés terdó (Las stoi)
18. Tradén Romá (Jadą Cyganie)
19. Saré romá (Wszyscy Cyganie)

Harfy Papuszy to poemat symfoniczny skomponowany przez Jana Kantego Pawluśkiewicza do wierszy Bronisławy Wajs-Papuszy w 1993 roku. Fascynacja kompozytora wierszami tej cygańskiej poetki dała początek wielkiej formie wokalno-instrumentalnej na głosy, chór i orkiestrę. Jan Kanty Pawluśkiewicz w utworze pokazuje barwny świat Romów oraz uwydatnia sens poezji Papuszy.



Nagranie utworu miało miejsce w Kościele oo. Augustianów św. Katarzyny w Krakowie, a prawykonanie dla poubliczności odbyło się w noc światojańską 1994 roku na Krakowskich Błoniach. W nagraniu wzięli udział znakomici soliści: Gwendolyn Bradley (sopran, gwiazda nowojorskiej Metropolitan Opera), Elżbieta Towarnicka (sopran), Bożena Zawiślak-Dolny (mezzosopran) i Andrzej Biegun (baryton), a także Orkiestra i Chór Polskiego Radia w Krakowie pod dyrekcją Wojciecha Michniewskiego. W albumie, oprócz 18 utworów, które znalazły się w pierwszym wydaniu płytowym Harf Papuszy, zamieszczony został także Finał Poematu, wykonany podczas wspomnianego koncertu.



Wojtek Kocołowski, w książeczce dołączonej do płyty, napisał: (…) Autor jest architektem i muzykiem. Używając nut, zbudował pomnik. Na bardzo wysokim postumencie. Prawdopodobnie zbyt wysokim dla samej Bronisławy Wajs. Ale to przecież pomnik w hołdzie i jako taki wcale nie musi być lustrem rzeczywistości. Inaczej mówiąc Jan Kanty Pawluśkiewicz przy pomocy muzyki dokonał prywatnego procesu beatyfikacyjnego pewnej skromnej Cyganki, która wędrowała z taborem, uniknęła zagłady, osiadła z przymusu, pisała z serca i kochała świat, choć świat jej nie kochał.



W listopadzie 2013 roku będzie miał premierę film Papusza w reżyserii Joanny Kos-Krauze i Krzysztofa Krauze, w którym została wykorzystana muzyka z Harf Papuszy. Za muzykę do filmu artysta otrzymał nagrodę za najlepszą muzykę podczas 38. Festiwalu Filmowego w Gdyni.
Related categories:
Polish film music