Hoboud - Wskrzeszenie Hobouda CD

1. Zaklinanie
2. Mninuty
3. Stojała Dziywczyna
4. Łożania sia
5. Burmnistrzówno
6. Nieszczajście
7. Eszcze nie buł dziań
8. Borozin
9. Zielóno łónka
10. Łolstynska pole
11. Ksiot
12. Łoboczysz, że Jaśku


- Maria Rumińska ( piano, meloton, śpiew )
- Marcin Rumiński ( mandolina, gitara elektryczna, śpiew )
- Agnieszka Symołon ( śpiew )
- Marcin Drabik ( skrzypce elektryczne i akustyczne, nyckelharpa, śpiew )
- Sławomir Przytuła ( gitary akustyczne i elektryczne, śpiew )
- Michał Jaros ( kontrabas )
- Roman Ślefarski ( perkusja )
- Edward Cyfus ( narracja )

Odpowiedzialni za projekt Marcin i Maria Rumińscy opowiadają o debiutanckim krążku: Zapomniane w burzliwych dziejach minionego wieku ,Warnijskie Spsiywnie - jedyne w swoim rodzaju, niepowtarzalne, magiczne, intrygujące, na najwyższym poziomie aranżacyjnym i wykonawczym XVIII i XIX wieczne ludowe pieśni warmińskie, współcześnie zaaranżowane, zaśpiewane gwarą, językiem dziś już martwym. Potrzeba poznania swych korzeni oraz historii terenów Warmii i Mazur wraz z ludami, które je zamieszkiwały na długo przed naszym narodzeniem sprawiły, że zaczęliśmy szukać... i w starych, zapisywanych w XIX w. pieśniach odnaleźliśmy Hobouda. Pieśni, które nas zafascynują i zainspirują znaleźliśmy względnie łatwo. Większy problem stanowiła gwara, która w tym momencie praktycznie nie będąc w użyciu, była bardzo trudna do odtworzenia. Z pomocą pospieszył nam rodowity Warmiak, wychowany w warmińskim domu z tradycją i językiem, który zauroczony projektem zajął się stroną literacką. Edward Cyfus - bo o nim właśnie mowa, prócz przekładu tekstów literackich na gwarę podjął się poziedywania gyszychtów czyli opowiadania baśni i przedstawiania historyjek, ku uciesze odbiorców. Oprócz Marii i Marcina Rumińskich oraz Edwarda Cyfusa w Houbodzie udzielają się: Agnieszka Symołon (wokalistka), Marcin Drabik (skrzypce, nyckelharpa), Sławomir Przytuła (gitara, śpiew), Michał Jaros (kontrabas) i Roman Ślefarski (perkusja).

Details

Zusatzinformation

Short Description	Hoboud
Artikelnummer	CD02260
Artist	Hoboud
Musikgenre	ethno, folk
Verlag	Polish Folk Management
Erscheinungsjahr	2009
Format	CD
Titel	1. Zaklinanie 2. Mninuty 3. Stojała Dziywczyna 4. Łożania sia 5. Burmnistrzówno 6. Nieszczajście 7. Eszcze nie buł dziań 8. Borozin 9. Zielóno łónka 10. Łolstynska pole 11. Ksiot 12. Łoboczysz, że Jaśku - Maria Rumińska ( piano, meloton, śpiew ) - Marcin Rumiński ( mandolina, gitara elektryczna, śpiew ) - Agnieszka Symołon ( śpiew ) - Marcin Drabik ( skrzypce elektryczne i akustyczne, nyckelharpa, śpiew ) - Sławomir Przytuła ( gitary akustyczne i elektryczne, śpiew ) - Michał Jaros ( kontrabas ) - Roman Ślefarski ( perkusja ) - Edward Cyfus ( narracja ) Odpowiedzialni za projekt Marcin i Maria Rumińscy opowiadają o debiutanckim krążku: Zapomniane w burzliwych dziejach minionego wieku ,Warnijskie Spsiywnie - jedyne w swoim rodzaju, niepowtarzalne, magiczne, intrygujące, na najwyższym poziomie aranżacyjnym i wykonawczym XVIII i XIX wieczne ludowe pieśni warmińskie, współcześnie zaaranżowane, zaśpiewane gwarą, językiem dziś już martwym. Potrzeba poznania swych korzeni oraz historii terenów Warmii i Mazur wraz z ludami, które je zamieszkiwały na długo przed naszym narodzeniem sprawiły, że zaczęliśmy szukać... i w starych, zapisywanych w XIX w. pieśniach odnaleźliśmy Hobouda. Pieśni, które nas zafascynują i zainspirują znaleźliśmy względnie łatwo. Większy problem stanowiła gwara, która w tym momencie praktycznie nie będąc w użyciu, była bardzo trudna do odtworzenia. Z pomocą pospieszył nam rodowity Warmiak, wychowany w warmińskim domu z tradycją i językiem, który zauroczony projektem zajął się stroną literacką. Edward Cyfus - bo o nim właśnie mowa, prócz przekładu tekstów literackich na gwarę podjął się poziedywania gyszychtów czyli opowiadania baśni i przedstawiania historyjek, ku uciesze odbiorców. Oprócz Marii i Marcina Rumińskich oraz Edwarda Cyfusa w Houbodzie udzielają się: Agnieszka Symołon (wokalistka), Marcin Drabik (skrzypce, nyckelharpa), Sławomir Przytuła (gitara, śpiew), Michał Jaros (kontrabas) i Roman Ślefarski (perkusja).